Soliznacht

Die Autonome Schule Biel lädt ein zum solidarischen Znachtessen!

• Datum: am 19. Juni 2014 ab 18:30

• Wo: in/vor der Autonomen Schule
  (Villa Flagranti, Alexander Schöni-Strasse 26, Biel).

• Auf Facebook

Es gibt indische Spezialitäten (vegetarisch) von unserem Starkoch Nasri und der Koch-Equipe, dazu Getränke und Kuchen und Musik. Mit diesem Soli-Znacht möchten wir uns den Bieler-inne-n und allen anderen Interessierten vorstellen. Wir wollen mit euch das vierjährige Bestehen der Schule, den neuen Gemeinschaftsgarten, das wachsende Kursangebot und den Sommeranfang feiern!

Souper solidaire

L’école autonome de Bienne vous invite de participer à notre souper solidaire!

• Date: le 19 juin 2014 à partir de 18:30

• Lieu: à l’école autonome
  (Villa Flagranti, Rue Alexandre-Schöni 26, Bienne).

• sur Facebook

Notre cuisiner chef « Nasri » et son équipe prépare des spécialités indiennes (végétariennes), il y aura des boissons, gâteau et musique. Par ce souper nous souhaitons nous présenter aux Biennois-es et aux autres personnes intéressées et fêter avec vous les quatre ans d’existence de l’école, notre nouveau jardin potager, nos autres projets et cours et le début de l’été.