[italiano sotto]
«Für eine offene und solidarische Schweiz!»
Wann: Samstag, 1. März 2014 | 14.30 Uhr
Wo: Bundesplatz Bern
Nach dem knappen Ja zur «Masseneinwanderungs-Initiative» droht den über 1,8 Millionen Menschen ohne Schweizer Pass eine massive Verschlechterung ihrer Rechte in der Schweiz. Dabei haben sie bisher wesentlich zu unserem gemeinsamen Wohlstand, unserer Lebensqualität und kulturellen Vielfalt beigetragen. Aufenthaltssicherheit und das Recht, mit der eigenen Familie zusammenleben zu können, sind wichtig für eine gute Integration. Dieses Menschenrecht gilt es mit grossem Engagement zu verteidigen. Wir wollen gute und geregelte Beziehungen zu unseren Nachbarn in Europa. Und wir wollen nicht auf einer nur für Reiche attraktiven Insel leben, die sich rundum abschottet und die Ärmeren diskriminiert.
Am 1. März rufen wir deshalb alle auf, diese Rechte auf dem Berner Bundesplatz einzufordern. Wir wollen:
- solidarisch sein mit allen Menschen unabhängig von ihrem Pass
- uns wehren gegen jeden weiteren Abbau der Rechte von Migrantinnen und Migranten
- die Wiedereinführung des unwürdigen Saisonniersstatuts mit allen Mitteln verhindern
- gute und geregelte Beziehungen mit der Europäischen Union, damit auch die ausgewanderten SchweizerInnen in den EU-Staaten nicht diskriminiert werden
- eine massvolle wirtschaftliche Entwicklung, die Bewahrung einer lebenswerten Umwelt und den Schutz von Löhnen und Arbeitsbedingungen mit innenpolitischen Massnahmen erreichen.
- die demnächst zur Abstimmung gelangende und noch radikalere Ecopop-Initiative bekämpfen
-- Bündnis für eine offene und solidarische Schweiz --
Unterstützt von (Stand 20.2.)
Afrika Diaspora Rat Schweiz | AL Zürich | Droit de rester | FIMM Schweiz | Gewerkschaft Unia | Gewerkschaftsbund Kanton Bern | grundrechte.ch | Grüne Schweiz | Junge Grüne Schweiz | Juso Schweiz | La Gauche - Alternative Linke - La Sinistra | Neue europäische Bewegung Schweiz - Nebs | PdA Bern | Schweizerischer Friedensrat SRF | Schweizerischer Gewerkschaftsbund (SGB) | Second@s Plus Schweiz | SEV Migration | Sinistra Ecologia e Libertà | Solidarité sans frontières | SolidaritéS | SP Schweiz | SPAZ - Sans-Papiers Anlaufstelle Zürich | Travail Suisse |
« Per una Svizzera aperta e solidale ! »
Data: Sabato, 1° Marzo 2014 | 14h30
Luogo:Piazza Federale, Berna
In seguito al Sì all’iniziativa contro « l’immigrazione di massa », i diritti di 1,8 milioni di persone senza passaporto svizzero rischiano il degrado. Gli abitanti immigrati hanno fortemente contribuito alla prosperità, alla qualità di vita e alla diversità culturale della Svizzera. La sicurezza di poter soggiornare ed il diritto di poter vivere in famiglia sono essenziali per un’ integrazione riuscita. Si tratta di difendere questi diritti fondamentali con tutto il nostro impegno. Vogliamo delle buone relazioni con i nostri vicini europei e non desideriamo diventare un’isola riservata ai ricchi, che agisce in modo discriminatorio verso i poveri.
Chiediamo dunque a tutte e a tutti di difendere questi diritti il 1° marzo sulla Piazza Federale a Berna. Vogliamo :Essere solidali con tutti gli esseri umani indipendentemente dal loro passaporto.
- Resistere ad ogni ulteriore erosione dei diritti dei migranti.
- Evitare con tutti i nostri mezzi la reintroduzione dello statuto indegno di stagionale.
- Delle buone relazioni regolamentate con l’Unione europea che prevengano fra l’altro la discriminazione degli svizzeri emigrati in uno degli stati membri dell’UE.
- Ottenere uno sviluppo economico misurato, la conservazione di un ambiente vivibile e la protezione dei salari e delle condizioni di lavoro mediante delle misure di politica interna.
- Lottare contro l’iniziativa Ecopop che è ancora più radicale nelle sue richieste e che sarà messa in votazione prossimamente
-- Intesa per una Svizzera aperta e solidale --